Pauline decide di tornare a Torino dopo esser partita per la ricerca dei problemi della maternità. Si ritrova così ad affrontare il suo passato, che conserva un doloroso segreto: ogni mattina si incontra con una vecchia amica che dirige un Centro di maternità.
All'ingresso del consultorio, Pauline incontra Emma, giovane mamma in difficoltà che non sa come gestire la maternità e si è chiusa in un silenzio sordo, ma Pauline sembra commuoverla e stimolarla, tanto che la donna si confida...
