Jeanne è sua moglie e gestisce una galleria d'arte moderna. All'inizio dell'anno Germain viene impressionato dalla qualità di un suo alunno, Claude, un bel ragazzo di umili origini che sembra molto timido. Lui racconta l'amicizia con Ralpha, un compagno di classe che appartiene ad una famiglia piccolo borghese che sembra perfetta.
Germain lo stimola così a continuare a scrivere e Claude si insinua nella famiglia del compagno, diventando un habitue, ed ogni settimana consegna a Germain le puntate della cronaca in cui descrive quella casa.
