La moglie del più importante sindacalista di Francia viene trovata morta in mezzo alla spazzatura della periferia parigina durante un periodo di grandi contrasti sociali.
Il caso viene assegnato all'ispettore capo Francois Monge, ma poichè il cadavere è stato individuato da Ousmane Diakite, poliziotto della sezione finanziaria, due mondi entrano in contatto e formano una strana coppia di sbirri.
