Zak e Seth, due ragazzi di Bruxelles partono con gli zaini in spalla e sono pronti a trascorre e l'estate nella casa di campagna del nonno (morto l'anno prima). Si legano ad un amico appena conosciuto, Dany, con cui passano momenti indimenticabili...
