Un diciassettenne all'ultimo anno delle superiori in Albania sogna di aprire un Internet Point e si innamora di una coetanea.
La sorella di quindici anni vorrebbe frequentare l'università. Il padre invece fa delle consegne porta a porta ma viene ferito per questioni di passaggio di proprietà con un'altra famiglia.
La famiglia del defunto si può rivalere secondo un antico codice su un maschio rivale e Nik non può più andare a scuola. Rudina smette di studiare e Nik cerca di trovare uno sbocco nella faida...
