Come sempre il villaggio dei Puffi è un posto tranquillo, tutti cantano e lavorano, preparando la festa della luna blu, e come sempre Gargamella cerca di catturarli.
Puffo Tontolone fa scoprire a Gargamella il luogo dei puffi e così i buffi scappano, arrivando direttamente a Manhattan....
